{"id":50,"date":"2026-05-19T01:17:59","date_gmt":"2026-05-18T23:17:59","guid":{"rendered":"https:\/\/scj.com.hr\/index.php\/2026\/05\/19\/gradnja-privatne-saune-na-selu-postaje-zanat-u-izumiranju\/"},"modified":"2026-07-14T15:11:08","modified_gmt":"2026-07-14T13:11:08","slug":"gradnja-privatne-saune-na-selu-postaje-zanat-u-izumiranju","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scj.com.hr\/index.php\/2026\/05\/19\/gradnja-privatne-saune-na-selu-postaje-zanat-u-izumiranju\/","title":{"rendered":"Gradnja privatne saune na selu postaje zanat u izumiranju"},"content":{"rendered":"

Moj djed gradio je tradicionalne finske saune diljem Gorskog kotara \u0161ezdeset godina. Nau\u010dio je zanat od svog oca, koji je bio finski emigrant. Kad je djed umro prije pet godina, ostavio mi je alat i bilje\u017enice pune crte\u017ea. Nisam planirala nastaviti obiteljsku tradiciju jer sam studirala ekonomiju u Zagrebu. Ali nakon \u0161to sam vidjela kako njegove ru\u010dno gra\u0111ene, planinski dizajnirane saune polako propadaju jer ih nitko vi\u0161e ne zna odr\u017eavati, osjetila sam obvezu.<\/p>\n

\"Gradnja<\/p>\n

Prvu koju sam odlu\u010dila restaurirati imala je obitelj Horvat u Delnicama. Sagradio ju je djed 1985. Drvo je po\u010delo truliti, krov curiti, pe\u0107 hr\u0111ati. Pozvala sam stolara koji je radio s djedom. Do\u0161ao je, star osamdeset godina, rekao da \u0107e mi pomo\u0107i, ali da mu ruke vi\u0161e nisu sigurne. Zajedno smo tri mjeseca radili na obnovi. U\u010dila sam kako rezati brvna, kako spojiti kutove bez \u010davala, kako postaviti kamenje oko pe\u0107i. Staro znanje, tradicijski preno\u0161eno o gradnji saune, nestaje br\u017ee nego \u0161to nova generacija mo\u017ee nau\u010diti.<\/p>\n

Najte\u017ee je bilo prona\u0107i prave materijale. Djed je koristio nordijske vrste drva koje izdr\u017eavaju vlagu i toplinu. Danas uvoziti takvo drvo skupo je i komplicirano. Morala sam improvizirati s lokalnim hrastom i borom. Nije isto, ali funkcionira. Obnovom ekolo\u0161ki gra\u0111ene saune<\/a>, koriste\u0107i lokalne resurse, pokazala sam da se tradicija mo\u017ee prilagoditi modernim mogu\u0107nostima.<\/p>\n

Problem je \u0161to je proces spor. Jedna sauna traje tri do \u0161est mjeseci od po\u010detka do kraja. Ne mogu koristiti prefabricirane kitove. Sve mora biti ru\u010dno ra\u0111eno prema terenu, klimi i \u017eelji klijenta. Individualno prilago\u0111ene, autenti\u010dno sagra\u0111ene saune zahtijevaju vrijeme i pa\u017enju koju masovna proizvodnja ne mo\u017ee ponuditi.<\/p>\n

Razmi\u0161ljam pokrenuti radionicu u kojoj mogu u\u010diti mlade zainteresirane. Djed bi htio da znanje pre\u017eivi. Nije rije\u010d samo o gradnji. Filozofija iza tradicionalne saune je povezivanje s prirodom, jednostavnost i trajnost. Kulturno zna\u010dajne, odr\u017eivo gra\u0111ene saune predstavljaju na\u010din \u017eivota koji nestaje, ali koji jo\u0161 uvijek mo\u017ee biti relevantan u moderno vrijeme ako se zna prenijeti sljede\u0107im generacijama.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Moj djed gradio je tradicionalne finske saune diljem Gorskog kotara \u0161ezdeset godina. Nau\u010dio je zanat od svog oca, koji je bio finski emigrant. Kad je djed umro prije pet godina, ostavio mi je alat i bilje\u017enice pune crte\u017ea. Nisam planirala nastaviti obiteljsku tradiciju jer sam studirala ekonomiju u Zagrebu. Ali nakon \u0161to sam vidjela kako njegove ru\u010dno gra\u0111ene, planinski dizajnirane saune polako propadaju jer ih nitko vi\u0161e ne zna odr\u017eavati, osjetila sam obvezu. Prvu koju sam odlu\u010dila restaurirati imala je obitelj Horvat u Delnicama. Sagradio ju je djed 1985. Drvo je po\u010delo truliti, krov curiti, pe\u0107 hr\u0111ati. Pozvala sam stolara koji je radio s djedom. Do\u0161ao je, star osamdeset godina, rekao da \u0107e mi pomo\u0107i, ali da mu ruke vi\u0161e nisu sigurne. Zajedno smo tri mjeseca radili na obnovi. U\u010dila sam kako rezati brvna, kako spojiti kutove bez \u010davala, kako postaviti kamenje oko pe\u0107i. Staro znanje, tradicijski preno\u0161eno o gradnji saune, nestaje br\u017ee nego \u0161to nova generacija mo\u017ee nau\u010diti. Najte\u017ee je bilo prona\u0107i prave materijale. Djed je koristio nordijske vrste drva koje izdr\u017eavaju vlagu i toplinu. Danas uvoziti takvo drvo skupo je i komplicirano. Morala sam improvizirati s lokalnim hrastom i borom. Nije isto, ali funkcionira. Obnovom ekolo\u0161ki gra\u0111ene saune, koriste\u0107i lokalne resurse, pokazala sam da se tradicija mo\u017ee prilagoditi modernim mogu\u0107nostima. Problem je \u0161to je proces spor. Jedna sauna traje tri do \u0161est mjeseci od po\u010detka do kraja. Ne mogu koristiti prefabricirane kitove. Sve mora biti ru\u010dno ra\u0111eno prema terenu, klimi i \u017eelji klijenta. Individualno prilago\u0111ene, autenti\u010dno sagra\u0111ene saune zahtijevaju vrijeme i pa\u017enju koju masovna proizvodnja ne mo\u017ee ponuditi. Razmi\u0161ljam pokrenuti radionicu u kojoj mogu u\u010diti mlade zainteresirane. Djed bi htio da znanje pre\u017eivi. Nije rije\u010d samo o gradnji. Filozofija iza tradicionalne saune je povezivanje s prirodom, jednostavnost i trajnost. Kulturno zna\u010dajne, odr\u017eivo gra\u0111ene saune predstavljaju na\u010din \u017eivota koji nestaje, ali koji jo\u0161 uvijek mo\u017ee biti relevantan u moderno vrijeme ako se zna prenijeti sljede\u0107im generacijama.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[68,69,70,71,72],"class_list":["post-50","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tradicijski-zanati","tag-izrada-saune","tag-odrzavanje-saune","tag-saune","tag-seoska-sauna","tag-tradicionalni-zanati"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t